Aldous Huxley’s Futuristic World from the Perspective of Its Translation Properties

The article focuses on A. Huxley's famous novel "Brave New World" and the two versions of its translation (Russian Armenian). aim analysis is identification linguistic means specifying futuristic world, so-called World State XXVI century (AD 2540), a where psychological manipulation predominates as method creating totalitarian society, dictatorship subjugation people’s successful standardization. next step determination communicative/functional properties ST target texts Armenian) in order to reveal how manifestation author’s worldview transmitted into different cultural domain become cohesive with audience. To transmit exactly Huxley’s world vision TL translator should keep closely philosophical conceptualization this principles authorities employ achieve expected impact fictional society.